Cụm động từ “carry on” là một phần không thể thiếu trong tiếng Anh giao tiếp, mang nhiều ý nghĩa khác nhau tùy vào ngữ cảnh sử dụng. Hiểu rõ về “carry on” không chỉ giúp bạn cải thiện kỹ năng giao tiếp mà còn tăng cường khả năng sử dụng tiếng Anh trong cả đời sống và công việc. Bài viết này sẽ giải thích chi tiết ý nghĩa, cách dùng, và các trường hợp áp dụng phổ biến của cụm động từ này.

Đọc lại bài viết: Give Up.

---

Ý Nghĩa Chính của “Carry On”

Cụm từ “carry on” chủ yếu mang nghĩa “tiếp tục”, nhưng trong một số tình huống cụ thể, nó còn có các ý nghĩa mở rộng khác như:

1. Tiếp Tục Làm Một Việc Gì Đó

“Carry on” thường được sử dụng để diễn đạt việc tiếp tục thực hiện một hành động hoặc công việc mà không bị gián đoạn.

Ví dụ:

• “Please carry on with your work while I’m away.”
  (Xin hãy tiếp tục công việc của bạn trong khi tôi vắng mặt.)
• “They carried on discussing the project despite the interruption.”
  (Họ tiếp tục thảo luận dự án dù bị gián đoạn.)

2. Tiếp Tục Di Chuyển

Cụm từ này cũng có thể được dùng trong các chỉ dẫn di chuyển, mang nghĩa tiếp tục đi theo một hướng nhất định.

Ví dụ:

• “Carry on straight until you reach the traffic lights.”
  (Tiếp tục đi thẳng cho đến khi bạn đến đèn giao thông.)

3. Hành Xử Kém Lịch Sự

Trong một số ngữ cảnh, “carry on” ám chỉ hành vi cư xử không đúng mực, thường là gây ồn ào hoặc làm rối loạn.

Ví dụ:

• “The children were shouting and carrying on during the movie.”
  (Bọn trẻ đã la hét và làm ồn trong suốt bộ phim.)

4. Duy Trì Một Mối Quan Hệ Bất Chính

Trong ngữ cảnh không chính thức, “carry on” còn được hiểu là duy trì một mối quan hệ tình cảm không đứng đắn.

Ví dụ:

• “He was carrying on with someone else while married.”
  (Anh ấy đã có mối quan hệ với người khác khi đã kết hôn.)

---

Các Cấu Trúc Thông Dụng

1. “Carry on” + with + tân ngữ

Cấu trúc này được dùng khi muốn chỉ việc tiếp tục làm một công việc cụ thể.

Ví dụ:

• “They carried on with the project despite the difficulties.”
  (Họ tiếp tục dự án bất chấp những khó khăn.)
• “We carried on with our daily lives after the tragedy.”
  (Chúng tôi tiếp tục cuộc sống hàng ngày sau thảm kịch.)

2. “Carry on” không có tân ngữ

Cách dùng này mang nghĩa đơn giản là tiếp tục một hành động mà không cần chỉ rõ đối tượng hay việc làm cụ thể.

Ví dụ:

• “After a short break, she carried on.”
  (Sau một giờ giải lao ngắn, cô ấy tiếp tục.)
• “Just carry on as if nothing happened.”
  (Cứ tiếp tục như thể không có chuyện gì xảy ra.)

3. “Carry on” với ý nghĩa khác

Trong ngữ cảnh giao tiếp hàng ngày, “carry on” đôi khi được sử dụng một cách hài hước hoặc để chỉ hành động làm ầm ĩ.

Ví dụ:

• “Stop carrying on like that; it’s embarrassing!”
  (Đừng làm ầm lên như vậy nữa; thật xấu hổ!)

---

Phân Biệt “Carry On” và “Go On”

Cả “carry on” và “go on” đều mang nghĩa “tiếp tục”, nhưng cách sử dụng và ý nghĩa có sự khác biệt nhẹ:

• Carry on: Thường dùng khi tiếp tục làm một hành động hoặc công việc đang thực hiện.
  • “She carried on painting after the phone call.”
    (Cô ấy tiếp tục vẽ sau cuộc điện thoại.)
• Go on: Có thể ám chỉ việc tiếp tục làm một điều gì khác hoặc tiếp tục nói trong một cuộc hội thoại.
  • “After the break, the speaker went on to discuss the results.”
    (Sau giờ giải lao, diễn giả tiếp tục bàn luận về các kết quả.)

---

Khi Nào Nên Dùng “Carry On”?

Hiểu rõ ngữ cảnh sử dụng “carry on” là rất quan trọng để áp dụng đúng:

1. Khi Bạn Muốn Khuyến Khích Ai Đó Tiếp Tục

“Carry on” thường được dùng để động viên người khác không bỏ cuộc.

Ví dụ:

• “Don’t worry about the mistakes; just carry on and do your best.”
  (Đừng lo lắng về những sai lầm; hãy tiếp tục và làm hết sức mình.)

2. Khi Cần Chỉ Dẫn Hoặc Ra Lệnh

Trong các chỉ dẫn công việc hoặc di chuyển, “carry on” là cách diễn đạt đơn giản và rõ ràng.

Ví dụ:

• “Carry on until you reach the next checkpoint.”
  (Tiếp tục cho đến khi bạn đến điểm kiểm tra tiếp theo.)

---

Tầm Quan Trọng của “Carry On” trong Giao Tiếp

Sử dụng thành thạo cụm động từ như “carry on” giúp bạn trở nên linh hoạt và tự nhiên hơn trong giao tiếp tiếng Anh. Đây là một cụm từ dễ học nhưng mang lại nhiều giá trị trong thực tế, từ công việc, học tập cho đến cuộc sống hàng ngày.

Cụm động từ “carry on” là một công cụ ngôn ngữ mạnh mẽ để diễn đạt sự tiếp tục hoặc duy trì một hành động. Tùy thuộc vào ngữ cảnh, nó có thể mang ý nghĩa khác nhau, từ tiếp tục công việc đến cư xử không đúng mực.

Hiểu và sử dụng “carry on” đúng cách sẽ giúp bạn giao tiếp tự tin và hiệu quả hơn trong tiếng Anh. Hãy thực hành thường xuyên để nắm vững cách dùng cụm từ này trong các tình huống khác nhau!