Cụm động từ “come across” là một trong những phrasal verb phổ biến trong tiếng Anh, mang lại nhiều ý nghĩa thú vị tùy thuộc vào ngữ cảnh sử dụng. Việc nắm vững cách sử dụng “come across” không chỉ giúp bạn giao tiếp tự nhiên hơn mà còn tăng cường kỹ năng ngôn ngữ của mình. Hãy cùng khám phá các ý nghĩa và cách sử dụng của cụm từ này.

Đọc lại bài viết: Put up with.

---

Ý Nghĩa Của “Come Across”

Tình Cờ Tìm Thấy hoặc Gặp Gỡ

Đây là ý nghĩa thông dụng nhất của “come across”. Cụm từ này mô tả việc bạn vô tình gặp ai đó hoặc tìm thấy một thứ gì đó mà không hề có kế hoạch trước.

• Ví dụ 1: I came across some old photos while cleaning the attic.
  (Tôi tình cờ tìm thấy một số bức ảnh cũ khi đang dọn dẹp gác mái.)
• Ví dụ 2: She came across her ex-boyfriend at the grocery store.
  (Cô ấy tình cờ gặp bạn trai cũ ở cửa hàng tạp hóa.)

Trong ngữ cảnh này, “come across” tạo nên cảm giác bất ngờ, thú vị và không hề có sự chuẩn bị từ trước.

Tạo Ấn Tượng

“Come across” cũng được sử dụng để miêu tả ấn tượng hoặc cảm giác mà một người mang lại cho người khác.

• Ví dụ 1: He comes across as a very confident person.
  (Anh ấy tạo ấn tượng là một người rất tự tin.)
• Ví dụ 2: She came across as rude and unfriendly in the interview.
  (Cô ấy tạo ấn tượng là thô lỗ và không thân thiện trong buổi phỏng vấn.)

Đây là cách sử dụng quan trọng, thường xuyên xuất hiện trong các tình huống giao tiếp xã hội hoặc công việc.

Truyền Đạt Ý Nghĩa

Ngoài hai ý nghĩa trên, “come across” còn được dùng để diễn tả việc truyền đạt thông tin, ý nghĩa hoặc cảm xúc đến người khác.

• Ví dụ 1: I’m not sure my message came across clearly.
  (Tôi không chắc thông điệp của mình đã được truyền đạt rõ ràng hay chưa.)
• Ví dụ 2: Did my explanation come across okay?
  (Lời giải thích của tôi có dễ hiểu không?)

---

Phân Biệt “Come Across” và “Run Into”

Mặc dù cả hai cụm từ “come across” và “run into” đều mang ý nghĩa tình cờ gặp, chúng có sự khác biệt quan trọng:

• “Come across”: Thường được dùng khi bạn tình cờ tìm thấy một vật hoặc đọc được một thông tin nào đó.
• “Run into”: Chủ yếu dùng để chỉ việc tình cờ gặp ai đó, nhưng cũng có thể ám chỉ việc va chạm vật lý với một vật hoặc người khác.

Ví dụ Phân Biệt:

• I came across an interesting article online.
  (Tôi tình cờ đọc được một bài viết thú vị trên mạng.)
• I ran into my old friend at the coffee shop.
  (Tôi tình cờ gặp người bạn cũ tại quán cà phê.)

---

Cách Sử Dụng “Come Across” Trong Câu

Sử Dụng Trong Giao Tiếp Hàng Ngày

“Come across” có thể được dùng trong nhiều tình huống đời sống, từ kể chuyện cá nhân đến thảo luận công việc.

• Tình cờ tìm thấy:
  While hiking, we came across a beautiful waterfall.
  (Khi leo núi, chúng tôi tình cờ bắt gặp một thác nước tuyệt đẹp.)
• Truyền đạt ý nghĩa:
  The message didn’t come across clearly in the meeting.
  (Thông điệp không được truyền đạt rõ ràng trong cuộc họp.)
• Tạo ấn tượng:
  She comes across as very professional in her emails.
  (Cô ấy tạo ấn tượng rất chuyên nghiệp trong email của mình.)

Lưu Ý Khi Sử Dụng

1. Ngữ cảnh quyết định ý nghĩa: Mỗi cách sử dụng “come across” phụ thuộc vào bối cảnh câu nói. Hãy chú ý để tránh nhầm lẫn.
2. Không dùng ở dạng bị động: Khác với nhiều động từ khác, “come across” không thường xuất hiện trong cấu trúc bị động.
3. Tông giọng phù hợp: Để tạo ấn tượng tốt, bạn nên kết hợp ngữ điệu phù hợp khi sử dụng “come across”.

---

Bài Tập Thực Hành Với “Come Across”

Hãy thực hành bằng cách sử dụng “come across” trong các tình huống thực tế:

1. Hoàn thành câu:
   • Yesterday, I _____ (come across) a fascinating book at the library.
     (Hôm qua, tôi tình cờ tìm thấy một cuốn sách hấp dẫn tại thư viện.)
2. Dịch câu sang tiếng Anh:
   • Tôi hy vọng rằng bài thuyết trình của mình đã được truyền đạt rõ ràng.
     (I hope my presentation _____ clearly.)
3. Tạo câu của riêng bạn:
   Sử dụng “come across” để viết 3 câu miêu tả các tình huống trong cuộc sống của bạn.

---

Tầm Quan Trọng Của “Come Across” Trong Tiếng Anh

Hiểu và sử dụng thành thạo cụm động từ “come across” sẽ giúp bạn:

• Giao tiếp tự nhiên hơn trong các cuộc hội thoại thường ngày.
• Tạo ra ấn tượng tốt hơn khi trò chuyện hoặc viết email công việc.
• Cải thiện khả năng diễn đạt và làm rõ ý trong các tình huống giao tiếp.

Cụm động từ “come across” là một phần quan trọng trong tiếng Anh, mang lại sự linh hoạt trong việc diễn đạt ý tưởng và cảm xúc. Từ việc tình cờ tìm thấy một đồ vật, gặp một người bạn cũ, đến việc truyền đạt thông điệp hoặc tạo ấn tượng, “come across” có thể được áp dụng rộng rãi. Hãy luyện tập sử dụng cụm từ này trong các tình huống khác nhau để nâng cao kỹ năng ngôn ngữ của bạn.